Форум » Занятия... » имя будующего чада » Ответить
имя будующего чада
ПТАХА: Пожулуйста! Помогите найти источники славянских имен
Ответов - 91, стр:
1 2 3 All
Древослав: Мне помог яндекс. Только внимательно следите за тем, что значит имя (хотя значений имён ни в одном списке не приведено). Думаю, что значение большинства имён понятны без "перевода". Совет от меня лично: я носитель далеко необычного имени и в детстве столкнулся с непониманием сверсников. Поэтому, если вы любите своего ребёнка не выбираёте ему шибко вычурного имени.
BEDbMAK: А до обыкновенного поисковика ручки не дотягиваются?
z-оберег: а я чуть чадо Вакулой не назвала.благо Даль подвернулся - иначе быть бы ему "продувным плутом"
Лесной: Древослав, это твое родителями данное имя? Я встречал информацию, что специально имя не выбирали. Оно приходило само, когда смотрели на ребенка. По-моему это имеет свои основания.
Древослав: Лесной Нет, не Древослав) Обрусевшее еврейское имя было. =) Лесной пишет: Я встречал информацию, что специально имя не выбирали. Да, не выбирали. Но тогда у всех были имена такого плана! Сейчас славянские имена - странные, непонятные и чужие для русских, поэтому возрождать это надо оккуратно: это зависит от языческой религиозности семьи и готовности к открытому высказыванию своей жизненной позиции.
Солнцепоклонник: На мой взгляд самое нормпльно назвать ребенка с окончание слав-тогда его можно называть Слава, а полное имя может быть любое-Мирослав, Ярославл, хоть Древослав...
Alien: Солнцепоклонник пишет: На мой взгляд самое нормпльно назвать ребенка с окончание слав-тогда его можно называть Слава, а полное имя может быть любое-Мирослав, Ярославл, хоть Древослав... Славить потом будете. После победы над жыдомЪ. Родина в опасности. Враг ее полонил. Имя Жидобор - в самый раз было бы для вашего чада.
ИГОРЬ: мне моё Имя нравится
Древослав: Солнцепоклонник пишет: На мой взгляд самое нормпльно назвать ребенка с окончание слав-тогда его можно называть Слава, а полное имя может быть любое-Мирослав, Ярославл, хоть Древослав... Здоровый подход! А если несколько детей, то все Славы получатся...косяк!
Камала: Древослав пишет: А если несколько детей, то все Славы получатся...косяк! Н-да... Ведь девочек тоже можно так называть...
Святобор: Камала пишет: Н-да... Ведь девочек тоже можно так называть.. Можно, но не стоит. Мало-мало звучать не красиво будет, однако.;)Народ, есть по-моему, велеславовский именослов,где все имена были взяты из летописей.Вот вам пожалуйста. Мороки мало, проку много.
Камала: Святобор пишет: Можно, но не стоит. Мало-мало звучать не красиво будет, однако Ничего подобного!
Kraslava: Святобор пишет: Мало-мало звучать не красиво будет, однако.;) ГДЕ ЗДЕСЬ НЕ КРАСИВО??????????? Белослава, Богуслава, Божеслава, Болеслава, Борислава, Бояна, Братислава, Бреслава, Бронислава, Брячислава, Вацлава, Верослава, Верхуслава,Венцеслава, Веслава, Владислава, Всеслава, Вышеслава, Вячеслава, Вящеслава, Горислава, Гореслава, Доброслава, Долгослава, Домослава, Ждислава, Заревласта, Заслава, Звенислава, Карислава, Ладислава, Ладослава, Мечеслава, Мечислава, Милослава, Мирослава, Мстислава, Переяслава, Предслава, Прибыслава, Радослава, Родослава, Ростислава, Сбыслава, Светислава, Светослава, Святослава, Слава, Славина, Славолюба, Славомила, Славомира, Славяна, Собислава, Станислава,Судислава, Чеслава, Ярослава. Ну и конечно Краслава! И все имена с сообразующим СЛАВА! Камала
Святобор: Kraslava , а как ты себе это представляешь в паспорте? Не современно. Но, это мое мнение. Хотя, кто-то тут уже писал, что древние имена надо возрождать, но делать это аккуратно.
BlackFox: Святобор Почему немовременно?! Ярославны, Владиславы и Владимиры до сих пор есть. А будто Фекла, Варвара или Дарья более "современные". Владимир Владимирович - современно. А вот Мирослава Владимировна - уже нет?! Уж явно получше нынешней моды на зарубежно-оригинальные имена.
Святобор: BlackFox А вас, хрестианин-оборотень, я бы попросил не под...дывать.
insoaf: Святобор почему христианин? www.bujan.ru имена
Kraslava: Святобор пишет: как ты себе это представляешь в паспорте? Совершенно спокойно! Нормальные славянки, живущие в Чехии, Словакии, Сербии, Словении, Польше,Болгарии и т.п. - имеют такие смена. И намало не считают себя не современными. Почему же славянки живущие в России и Украине - должны быть другого мнения? Али вера христьянская сильная есть? Али сил отказаться от библейских имен нет? Выбор имени для своих детей - личное дело каждого. Нам-то имена наши родители давали - с них спрос. Не устраивает - иди меняй паспорт. Но детям, коль захочешь, можно и нормальное славянское имя дать!
Лихобор(СлЕд): Святобор пишет: Kraslava , а как ты себе это представляешь в паспорте? Не современно. Я назвал свою дочь Ярославой что и записано в свидетельстве о рождении. Тема современно-несовременно изначально неверна... Как и разговоры современно или нет Родноверие.
BlackFox: Святобор мило. Много нового узнаешь о себе... Аргументы или сие есть п**шь?
Камала: Святобор пишет: Kraslava , а как ты себе это представляешь в паспорте? Не современно А чем тебе, например, Славяна Александровна не угодила? Лучше, чем Стейси Александровна, согласись...
Святобор: На меня все нагнали дико...Ладно, ща отмахиваться буду. BlackFox пишет: мило. Много нового узнаешь о себе... Аргументы или сие есть п**шь? Точно не помню, но разговор был.Если хочешь, наведу справки и аргументы выложу.Только оно тебе надо? Kraslava , ну да, погорячился. Хотя вообще-то немного пафосно выглядят имена типа Славяна. Но это мое мнение. Лихобор(СлЕд) пишет: Я назвал свою дочь Ярославой что и записано в свидетельстве о рождении. Тема современно-несовременно изначально неверна... Как и разговоры современно или нет Родноверие. Пафосно и с претензией. Мое мнение. Хотя вообще, конечно, правильно. И нужно.Молодец. Так держать. Камала пишет: А чем тебе, например, Славяна Александровна не угодила? Лучше, чем Стейси Александровна, согласись.. Это у тя шутки такие,да?Ну-ну.
BlackFox: Святобор пиши. Выкладывай. А я почитаю. Иначе все тобою сказанное п****шь. Не вижу особого смысла в рассуждениях "устарело"/"не устарело", "современно"/"несовременно". Когда-то детей называли Кимами (Коммунистический Интернационал Молодежи), Владиленами (В.И. Ленин) и т.п. Сейчас вот популярно откапывать в святцах всякую муть вроде Пульхерия,Параскева, Олимпиада или Матфей с Иосифом. Или наоборот выискивают импортные аналоги - Элеонора, например. На имена существует такая же мода как на пальто или диваны. И эта мода точно так же быстро меняется. Почему бы не задать свою, родную, "славянскую моду" на имена?
Святобор: BlackFox , Сейчас навел справки. Извини. Я тя с одним человечком попутал. К тебе вопросов нет. BlackFox пишет: Пульхерия,Параскева, Олимпиада или Матфей с Иосифом Ага, Варахасий еще забыла.;)
insoaf: BlackFox Святобор, мне тоже почитать будет интересно, ибо у меня есть парачка аргументов за неадекватность предложенной тобой версии....... блин одновременно посты писали......ну тогда гут
Лесной: Еще недавно мода даже на русские песни, если они не копировали иноземщину, считалась у подростков "оцтоем". Сейчас - это нормально, благодаря тем, кто не испугался их петь. Так будет и с именами.
Снежана: А чем тебе, например, Славяна Александровна не угодила? Лучше, чем Стейси Александровна, согласись... Камала, +1! А сколько Александровичей планируется? Имя Жидобор - в самый раз было бы для вашего чада. +10!
Камала: Снежана пишет: Камала, +1! А сколько Александровичей планируется? Хе... Потом расскажу!
Лихобор(СлЕд): Лесной пишет: Еще недавно мода даже на русские песни, если они не копировали иноземщину, считалась у подростков "оцтоем". Сейчас - это нормально, благодаря тем, кто не испугался их петь. Так будет и с именами. Ага... а ещё появился термин - "русский РЭР"
Древослав: Лихобор(СлЕд) Чаво?
Солнцепоклонник: www.bujan.ru имена ------------- кто пояснит почму там имя Иван-взято за русское, также как и Олег?
Древослав: Ну, с Олегом - то всё понятно. Это имя из русов, у него куча вариантов: Олег, Ольг, Вольг, Вольга, Волк. С Иваном сложнее... Известно, что корень ван - индоевропейский. А образование имени и-ван такое же, как у и-горь.
Станислав: маловато на буяне славянских имен...
Древослав: Станислав Пока мест там выложены только те, в которых уверены точно. Кроме того, нужно каждое имя переводить отдельно и при этом ни напридумывать новых, т.е. ориентироваться на ист. источники, т.е. что такое имя действительно было. А это всё требует времени. Да и список постоянно обновляется.
Алексей: А вот проблемка из цикла иного, но тоже в тему... в скором времени ожидаю пополнения в семье, правда не знаю ещё, кого... да радость моя несколько прибита заявлением жены: крещу, говорит ребёнка, и всё тут... и что я ни делал только - переубеждать бесполезно... вопрошаю: 1) каким именем назвать ребёнка (родиться должен в июле)... тут прошу учитывать варианты разных полов... 2) что делать, чтобы жена ребёнка не покрестила (страшнее и придумать не могу)...
BlackFox: Алексей 1) по-моему, все зависит от фантазии =) 2) жену перевоспитывать
Древослав: 1. В святцах достаточно русских имён. например, Святослав, Ростислав или Мстислав. Приемлемых вариантов достаточно для обоих полов. 2. Как вариант, сделать знакомого язычника крестным отцом, а язычницу - крёстной матерью ребёнка. Это, конечно, против праволсавных канонов, но это гарантирует то, что поп не сделает над ребёнком какой-нибудь херни.
Станислав: Опять к вопросу об имени Иван: по-моему оно вряд ли имеет скандинавские корни, даже с учетом его корня -ван, т.к. нигде в сагах и др. источниках, в том числе и русских, я такого имени не стречал. Да, ваны наряду с асами есть, даже Караб-Ас-Бараб-Ас есть (шутка), а Ивана нет. Зато Иван и в наших летописях, и в жизни в аккурат после 10 в., т.е. после крещения, все чаще и чаще появляется. По-моему однозначное родство с Иоханааном-Иоанном (корни - Ханаан и Анна, типичная Иудея). Кстати, други, поделитесь впечатлениями, как по-вашему на слух воспринимается - Ратибор Станиславович и Мила Станиславовна ?
Солнцепоклонник: Ратибор Станиславович и Мила Станиславовна ? в том вся и фишка что хреново... PS а вот имя Мила вообще класс...
BlackFox: Станислав Вариант с Ратибором не очень на слух. Мила Станиславовна - вполне благозвучно
Станислав: Мне тоже кажется, что Ратибор Станиславович на слух не очень, но имя Ратибор очень нравится.... Я бы что нибудь покороче выбрал - Олег, Игорь, Юрий, но с их значением по-моему не все понятно.... Времени для выбора остается все меньше
Kraslava: Егор Станиславович и Лада Станиславовна. (как варианты ) Не забывайте ещё и о том, что давая ребёнку имя вы во многом предопределяете ему судьбу. "Как вы яхту назовёте - так она и поплывёт"
Станислав: Kraslava, спасибо, я эти варианты тоже рассматривал. Только Лада сразу с Автовазом ассоциируется, особенно с пресловутой Калиной, а Егор есть родственник. Хочется, что-то родное, красивое и чтоб не было ни у кого в округе. Еще больше нравится Ярослав и Святослав, но с моим отчеством язык сломаешь....
Древослав: Станислав пишет: Опять к вопросу об имени Иван Да не вопрос это. Иоанн - еврейское, Иван - русское. Как можно перевести слово "иван" на еврейском? Никак. Станислав пишет: корни - Ханаан и Анна, типичная Иудея А как же ангийский аналог нави "annwinn"? Заимствование такого понятия исключено. BlackFox пишет: Вариант с Ратибором не очень на слух. Мила Станиславовна - вполне благозвучно Полностью согласен.
Станислав: Древослав, не буду спорить про Ивана-Иоанна, только не забудь, что "русский Иван" стал везде появляться после крещения, но никак не раньше. Назови хоть один источник наш или зарубежный, где бы было имя ИВАН до крещения Руси или другой страны. Я могу ошибаться, но я - таких не встречал. Налицо связь с крещением и появлением этого имени в преобразованном виде, его видоизменении Есть, например, чешское имя женское - Ивана и т.п. По поводу имени. С женским вроде определилися, а вот с мужским пока буксую..... Благодарю за высказанные мнения и предложения. Еще если у кого мысли будут, с радостью прислушаюсь. Сам уже пол-года выбираю, может со стороны какое имя и услышу по-другому.
Древослав: Станислав пишет: Назови хоть один источник наш или зарубежный, где бы было имя ИВАН до крещения Руси или другой страны. Такого нет, как и не было этого имени до крещения Руси. Станислав пишет: Налицо связь с крещением и появлением этого имени в преобразованном виде, его видоизменении Допустим слово "порт" - немецкое, но русские им пользуются и не пользуются русским аналогом это слова "причал". Это я понимаю, немецкое. А когда чужое изменено по-русски - это уже не чудое, а наше. Чем больше нашего, тем лучше. Станислав пишет: Еще если у кого мысли будут, с радостью прислушаюсь. С таким отчеством надо имя короткое, например Лад или Млад.
Kraslava: Древослав пишет: С таким отчеством надо имя короткое, Вполне. Но можно и, например: Радослава Станиславовна. Соответственно и Родослав Станиславович.
METANA: U menya doch' toje Yaroslavoi zovut! Chto za perevod Yaroslava-userdnaya? A pochemu Mila, a ne Lyudmila? U menya mamu zovut Lyudmila Yaroslavovna. Ochen' krasivo ya schitayu.
Древослав: METANA пишет: Chto za perevod Yaroslava-userdnaya? Гы. Вам больше нравится "безбашенная" или ""сорвиголова"? Просто выбран вариант самый приличный из необычных. К слову о переводах: А имя "Забава" - это, по вашему, "забавная" чтоли?
Мокоша: Станислав На мой взгляд очень благозвучно было бы имя Игорь Станиславович. Есть очень много красивых имён с окончанием -слав- , в том числе и твоё. Но по-моему, длинное имя и отчество тяжелы в произношении, тем более когда у них одинаковые окончания. По поводу женского ничего не пишу, т.к. ты написал, что с ним уже определился. Мы с мужем хотим дочь назвать Златой, а сына Михаилом ( но это всё пока только в проекте), . Интересно узнать ваше мнение по поводу этих имён.
METANA: Злата-очень красивое имя.Оно было у нас в списке,когда выбирали имя дочери,а Михаил по моему еврейское имя.Я ошибаюсь?Могу посоветовать от себя,не выбирайте имя окончательно до рождения малыша.Посмотрите на него сначала.Мне имя дочки прям легло на язык,когда ее увидела.
BlackFox: Мокоша Михаил: Происходит от древнееврейского имени Михаэль: равный, подобный Яхве (Богу). я бы для своего сына выбрала бы иной "пример для подражания", нежели чем вышеназванный семитский божок.
insoaf: Древослав пишет: 2. Как вариант, сделать знакомого язычника крестным отцом, а язычницу - крёстной матерью ребёнка. Это, конечно, против праволсавных канонов, но это гарантирует то, что поп не сделает над ребёнком какой-нибудь херни. Идиальный вариант по-моему))))))
Станислав: Мокоша, мне Игорь тоже имя нравится, коротко и красиво звучит, сочетание букв и звуков приятное. Только смущает отсутствие у него точного значения в именословах. У нас с супругой единственное требование к выбору имени - оно должно быть только русским или славянским. Злата красивое имя, Михаил тоже неплохое, но иудейское, так что нами не рассматривается, равно как и римские, греческие, византийские, кельтские имена и т.п.
Мариха: Мы тут нашей будущей мамке-Звеньке прикупили замечательную книгу в "Ладоге" Александры Баженовой "Славян родные имена". Очень подробный словарь. http://www.ladoga100.ru/shop/ воть можно посмотреть. А у нас с мужом такой уговор был- родится мальчик- имя он дает, а девочка- я .... У нас пока один Ростислав... Правда второго я тож мальчика хочу и надеюсь в наречении поучаствовать
Мариха: Станислав Олег Станиславович очень хорошо звучит... и еще, только не кидайтесь тапками: Руслан Станиславович... вот только насколько имя Руслан русское? или просто у меня такой осадок из за того, что только полу-кавказцы с таким именем попадались по жизни?... Вообще в последнее время наблюдаю странную картину: как еврейские детки откликаются на Ярославов, Святославов и т.д... берут наши имена, а нам навязывают свои... странные перевертыши получаются. Друг один у меня долго не заморачивался - назвал сына Святослав Ярославович... на все нападки родственнико что сложное имя и надо было Мишенькой/Сашенькой и т.д. назвать он ответил, что имя выбрал ему сам, а как дорастет до имени- отчества, сможет и сам переименоваться, если, конечно, захочет.
METANA: Мне тут на другом форуме сказали,что имя ольга русское и означает волчица.Подтверждаете или опровергаете?А имя Владимир вам как?И для мальчишки хорошо(Вовка),и для взрослого мужчины красиво(Владимир).
BlackFox: METANA Ольга - от скандинавского "Хельга" и с волками ничего общего не имеет.
Древослав: Мариха пишет: вот только насколько имя Руслан русское? Не уверен, но думаю, что нерусское. BlackFox пишет: Ольга - от скандинавского "Хельга А почему не наоборот? А реку "Волга" тоже скандинавы назвали? Откуда эта русофобия в именах?
Снежана: Станислав пишет: Назови хоть один источник наш или зарубежный, где бы было имя ИВАН до крещения Руси или другой страны. А мне тут недавно сказали, что Иван есть (именно как Иван, а не Иоанн) в пророчестве Изекииля (Тора или Ветхий Завет)... И чем вам Ратибор Станиславовчи не угодил? По мне так очень даже ничего, в едином стиле METANA пишет: Мне тут на другом форуме сказали,что имя ольга русское и означает волчица.Подтверждаете или опровергаете? Я тоже такое слышала, и вполне согласна. Даже не глядя на то, что мне недавно одна еврейка с пеной у рта доказывала, что имена Олег и Ольга происходят от еврейского имени Оле.
Камала: Снежана пишет: Оле А Оле-Лукойе тоже от еврейского?
Снежана: Ну а как же
insoaf: кругом жиды...............вот даже на стадионах - оле-оле-оле-оле....... По мне всёже стоит чередовать многосложные и двусложные......например Олег Ратиборович Станислав Олегович Лют Станиславович)) ну и т.д.
Станислав: Мариха, нашел по твоей ссылке книгу А. Баженовой "Славян родные имена" и уже купил, премного благодарен Жаль, что Иван там обозначено, как славянское, от "Ивы", якобы. Хорошее имя, не спорю, но не могу я его вопринимать иначе, чем иудейское, все признаки на это указывают и нечего его ославянивать. Даже специалистам. А работа очень интересная.
Мариха: Станислав , ага, ляпсов у всяких специалистов хватает, но труд человек титанический проделал... А насчет Иванов, наш очень хороший друг иначе как на "Ванятку" не откликается, тоже вариант "обрусить" даже иудейское имя.
Станислав: УРА !!! Моя благоверная сделала меня сегодня дважды счастливым - подарила мне сына и дочь !!! Слава Богам и Предкам !!!
METANA: Мои поздравления.Мужества,терпения,ответственности,доброты и любви тебе побольше,счастливый отец!!!Крепкого здоровья и счастья твоим деткам!!!Здоровья,любви и терпения твоей жене!!!
Древослав: Станислав Близнецы? Позитивно! Как, всё-таки, назвал? =)
Бард: сразу двое это нечто!
Мариха: Станислав ! Принимай поздравления и пожелания всего самого солнечного! Это мечта - сразу и сын и дочка! Жена у тебя умничка и большой молодец! Это очень трудно, но очень достойно! У нас друзья 4-го в субботу тоже родили сыночка...сами, дома, без всяких дур (сорри) Роддомов но пока никак не назовут... вариантов много было и до рождения, а сейчас еще больше. Так и растет пока Егорычем
Станислав: От всей души благодарю за поздравления и добрые пожелания, други! Детки родились не близнецами, а просто двойняшками, т.е. росли и развивались одновременно, но в разных яйцеклетках. С именами пока не определились, видимо, богам угодно, чтобы все решилось в последний момент
Снежана: Станислав пишет: УРА !!! Моя благоверная сделала меня сегодня дважды счастливым - подарила мне сына и дочь !!! Слава Богам и Предкам !!! Принимай поздравления!!!! Не забудьте втроём поблагодарить маму! Кстати, а как маму зовут? Есть предложение назвать сына в честь папы, а дочь - в честь мамы или наоборот!
Древослав: Снежана Станислав Станиславыч? Это жесть.
METANA: А Родион наше имя?Если да,то красиво получится-Родион Станиславович.
Домовой Навий: METANA пишет: А Родион наше имя? Греческое. В переводе означает житель Родоса, и есть еще одно значение - розовый.
Станислав: Снежана пишет: Кстати, а как маму зовут? У мамы слишком ответственное для скромной славянской девушки еврейское имя - Анна, поэтому при имянаречении она выбрала себе имя попроще, но не менее красивое и родное, славянское имя
Мариха: Нашу Звеньку матушка тоже назвала Анной, а сейчас она для всех, и даже для родителей Звенислава! А с именами и не спешите, они сами придут: когда с человеком маленьким общаешься, как то сразу понимаешь, что вот же оно имя, а пока не увидел его / или ее, и придумать не мог
Станислав: Свершилось. Сына назвал Игорем, а дочурку - Олечкой. Да, хранят наших детей наши боги !
Мариха: Станислав Ура Игорю Станиславычу и Ольге Станиславовне! А у наших Егор Егорыч, ничего другого не подобралось
Древослав: Мариха пишет: Ура Игорю Станиславычу и Ольге Станиславовне! Уряяя! И имена-то какие героические!
Станислав: Мариха, Древослав, спасибо !
Лёля: Ольга - О'Лега. Леги - посланники светлых Богов, суть многомудрых Предков Наших. О'Лега - внучка светлого Лега, посланника Богов. О'Лег - внук светлого Лега, посланника Богов. Растите здоровыми и разумными! Поздравляю!
insoaf: Лёля пишет: Ольга - О'Лега. Леги - посланники светлых Богов, суть многомудрых Предков Наших. О'Лега - внучка светлого Лега, посланника Богов. О'Лег - внук светлого Лега, посланника Богов. Это пипец какой-то, осень уже вроде закончилась, снег выпал...
Сергей: У меня сын четвертого ноября родился Ярославом назвали
insoaf: Сергей, поздравляю!
Alien: Если назовешь сына Жидобром - с меня простава!
Сергей: Спасибо за поздравления! Жидобором назовешь своего сына когда родится, думаю он тебе спасибо потом скажет))) Он уже Ярослав
insoaf: Проставить - это не проблема, а как насчёт Жидоборы для Ярослава?
Natalia: имянаречении, но тол'ко сейчас увидела ету тему.. (извините за спам - вопрос в теме об имянаречении удалю :) ). Я хочу назват' мою будушую доч' Славией, мне безумно нравится ето имя. :) Но ест' нескол'ко моментов, которые меня настораживают. Во-первых, такого имени не сушествует. И я не знаю точно, каково людям жит' с необычными/непривычными именами.. Во-вторых, доч' моя - лиш' наполовину славянка. И я не знаю, не будет ли как-то слишком пафосно дават' такое имя в такой ситуации... Хотя её первым языком по-любому будет русский. И одним языком мы, естественно, не ограничимся.. Но всё равно.. И в-трет'их... Ето самый болезненный для меня момент - слово "СЛАВ" на языке её папы означает "раб". "Слава" - "рабыня". И ето означает не тол'ко проблемы в школе с одноклассниками, которые однозначно будут её дразнит', но - и ето хуже всего - может привести к тому, что она будет студит'ся не тол'ко своего имени, но и происхождения! Ето и без того очень часто происходит с дет'ми иностранцев в возрасте между 8 и 12-14 годами, когда детям хочется быть как все, хочется быть "лучшими среди РАВНЫХ".. И в то же время мне БЕЗУМНО нравится имя Славия, я уже называю её Славушкой, и плеват' на всё. И её папа тоже к моему бол'шому удивлению в полном восторге от имени Славия и, когда я начинаю сомневаться, говорит - да ты что, такое клёвое имя, красивое, славянское и необычное! И ешё один положител'ный момент - ето то, что имя Славиа все запоминают с первого раза, несмотря на непривычност', и несмортя на то, что до её рождения ешё бол'ше двух месяцев, практически все постоянно спрашивают после обычного "Как дела?" - "А как Славия себя чувствует?" :) Многие говорят, что имя просто супер.. Но они - мои друз'я и никогда мне не скажут о том подтексте, который может чувствоват'ся в имени из-за значения слова "Слав" - не скажут просто хотя бы чтобы не обидет' меня и мои чувства, т.к. я славянка.. Меня смушает ета ситуация - то я думаю - ну зачем создават' собственному ребёнку проблемы, тем более, зная, что они будут? А уже через минуту думаю - чёрт воз'ми, она же моя доч', и должна будет гордит'ся своим происхождением, плеват' на всё! Пусть даже в этом будет какой-вызов, который, в принципе, мало кому нужен.. Всё равно, пусть гордится и не забывает о своих славянских корнях! Тем более, что имя очень сил'ное! Славия! Я очень люблю ето имя!!! :) Но и девочку мою я тоже уже безумно люблю и боюс' ей как-то навредит'.... Очен' хотелос' бы узнат' мнение форумчан по етому поводу! Заранее огромное спасибо, ето действител'но очен' важно для меня!!
Домовой Навий: Английское слово slave произносится как "слэйв", и не будет созвучным с именем "Славия". Остальные свои мысли я уже написал вам в другой теме. http://rrr.fastbb.ru/?1-4-0-00000130-000-0-1-1214803323
Natalia: ja ne govorila ob anglijskom. v norvezhskom - "slav" ('rab'), kak pishetsja, tak i chitaetsja. za sovet spasibo!
полная версия страницы